1. Përgjegjësitë e pjesëmarrësve:

Duke shpërndarë postimin e tij në Instagram, Pjesëmarrësi merr përsipër të gjithë përgjegjësinë në këtë drejtim dhe deklaron se ka lexuar dhe pranuar me kujdes rregullat e plota të konkursit dhe kërkesat specifike të kërkuara.

2. Në veçanti, ai duhet të garantojë:

Të jesh autori dhe pronari i ndarjes, Që fotografia juaj të mos përmbajë imazhe ose shkrime fyese, shpifëse, kërcënuese dhe/ose imazhe të natyrës pornografike, vulgare ose të turpshme, me dënimin e përjashtimit të menjëhershëm nga konkursi;

Për të garantuar që keni marrë të gjitha pëlqimet dhe lëshimet për përdorimin dhe shpërndarjen e përmbajtjes dhe se për rrjedhojë fotografimi dhe publikimi i tij i mundshëm në internet nuk do të rezultojë në shkeljen e të drejtave të palëve të treta;

Që në foto të mos promovohen shenja apo logo të kompanive të tjera që nuk janë të përfshira në këtë iniciativë;

Që ajo që publikohet nuk është në kundërshtim me asnjë ligj dhe në veçanti që fotografia nuk është riprodhuar ose në kundërshtim me të drejtat e pronësisë intelektuale, të drejtat morale, të drejtat e autorit ose të drejtat e mbrojtjes së të dhënave personale të palëve të treta (këtu përfshirë të drejtat e imazhit dhe të drejtat e personalitetit, nga të cilat ai ka marrë autorizim të plotë dhe të pakufizuar nga çdo pronar), si dhe të drejtat e publikimit dhe në përgjithësi duke respektuar dispozitat e Ligjit për të Drejtat e Autorit (NR. 04/L-065 PËR TË DREJTAT E AUTORIT DHE TË DREJTAT E PËRAFËRTA) si dhe çdo dispozitë tjetër rregullatore në fuqi për Çështja;

Të jetë i vetëdijshëm se, si rezultat i ndarjes së fotos, Pjesëmarrësi merr përsipër t’i japë Kompanisë Promovuese të drejtën dhe licencën – pa asnjë kompensim dhe joekskluzive – për të përdorur, përshtatur, modifikuar, publikuar, shpërndarë, riprodhuar qoftë edhe pjesërisht , të zbulojë me çdo mjet dhe kanal, të bëjë foto të tilla dhe në përgjithësi të ushtrojë të gjitha të drejtat që lidhen me to;

Të jetë i vetëdijshëm se përgjegjësia për përmbajtjen e fotografisë bie mbi veten dhe për rrjedhojë të dëmshpërblejë Shoqërinë Promovuese nga çdo pasojë e dëmshme dhe nga çdo kërkesë për kompensim, përfshirë kostot ligjore, në lidhje me mospërmbushjen e kushteve të publikimit; Prandaj, kompania promovuese nuk do të jetë në asnjë mënyrë përgjegjëse për çdo kërkesë për kompensim të bërë nga palët e treta;

Të jeni të vetëdijshëm që pasi të publikohet fotografia do të jetë e dukshme në internet. Kompania Promovuese nuk do të jetë përgjegjëse në asnjë mënyrë për çdo përdorim dhe/ose abuzim që palët e treta në Kompaninë Promovuese mund t’i bëjnë fotografisë së publikuar dhe/ose të shpërndarë.

Të jenë të vetëdijshëm se shkelja e sa më sipër mund të shkaktojë, sapo konstatohet, përjashtimin e menjëhershëm të Pjesëmarrësit nga konkursi.

3. Moderimi

Për qëllime të pjesëmarrjes në konkurs, çdo foto do t’i nënshtrohet moderimit. Kompania Promovuese rezervon të drejtën të pranojë vetëm foto të cilat, sipas gjykimit të saj, nuk duken të dëmshme për imazhin e të tjerëve, si dhe fyese për moralin aktual, ose në çdo rast të dëmshme për të drejtat e të tjerëve, tendencioze, shpifëse, e turpshme, vulgare, raciste, që përbëjnë një formë reklamimi për çdo aktivitet tregtar që nuk është i natyrshëm me temën e propozuar ose në çdo rast që synon promovimin e ndonjë marke, produkti, shërbimi të ndryshëm nga ajo e Kompanisë Promovuese, me përmbajtje që është jo origjinale për pjesëmarrësin ose e kopjuar nga burime të tjera, me përmbajtje në kundërshtim me sistemin ligjor të Kosovës, në kundërshtim me mirësjelljen publike, me rregulloret e privatësisë dhe në përgjithësi me legjislacionin aktual.

Kompania Promovuese gjithashtu rezervon të drejtën të mos marrë në konsideratë foto të cilat sipas gjykimit të saj mund të jenë ofenduese, të papërshtatshme ose të papajtueshme me frymën e konkursit. Vetëm nëse fotot vlerësohen të përshtatshme nga një moderim i tillë, ato do të jenë të vlefshme për shortin e çmimeve.

4. Prezantimi i çmimeve dhe detyra

Detyra përfundimtare do të kryhet në prani të një noteri ose përfaqësuesi të Dhomës së Tregtisë përkatëse brenda datës 15.08.2024. Detyra mund të bëhet edhe nëpërmjet videokonferencës.

5. Rëndësia me temën e Konkursit;

Origjinalitet, kreativitet dhe koherencë.

Komisioni do të identifikojë katër (4) fituesit të cilët do të fitojnë çmimet përfundimtare. Gjithashtu do të dekretohen katër (4) rezervime. Rezervat do të përdoren vetëm në rast se një çmim nuk jepet ose nuk kërkohet dhe do të kontaktohet sipas rendit të caktimit.

6. Përjashtimi nga pjesëmarrja

Përjashtohen nga pjesëmarrja në konkurs punonjësit, bashkëpunëtorët dhe konsulentët e Shoqërisë Promovuese, filialit të saj, shoqërive të lidhura dhe mëmë dhe Palës së Deleguar.

7. Pjesëmarrja dhe kufizimet

Pjesëmarrja në konkurs lejohet ekskluzivisht për personat fizikë të moshës madhore që banojnë dhe/ose banojnë në Kosovë, të cilët janë regjistruar tashmë në Instagram përpara fillimit të konkursit.

Për qëllime të pjesëmarrjes, çdo pjesëmarrës do të hyjë në detyrën përfundimtare me një maksimum prej një (1) kualifikimi pjesëmarrjeje të marrë me hyrjen e parë të vlefshme të publikuar gjatë periudhës së promovimit. Dërgimi i çdo hyrjeje të mëtejshme të vlefshme, përtej të parës, nuk do të japë të drejtën për certifikata të mëtejshme pjesëmarrjeje.

Çdo pjesëmarrës mund të fitojë deri në maksimum një (1) çmim.

Që pjesëmarrja të jetë e vlefshme, Pjesëmarrësi duhet të jetë në listën e njerëzve që ndjekin faqen e Kompanisë Promovuese (@turismotravel.ks) në datën e caktimit.

Fituesi duhet të jetë në gjendje të udhëtojë në ditët nga 19/08/2024 deri më 26/08/2024, përndryshe fitorja do të anulohet dhe çmimi do t’i jepet rezervës së parë në dispozicion.

8. Çmimi përfshin:

– Fluturim i klasit ekonomik për katër persona (fitues dhe shoqërues), drejt dhe nga aeroporti i Prishtinës deri në destinacionin e udhëtimit shpërblyes;

Pjesëmarrja në aktivitetet e përfshira në program;

Qëndrim 6 netë për katër persona (fitues dhe shoqërues), në dhomë dyshe, në hotel me 5 yje ose më lart, me trajtim Ultra all inclusive, duke përfshirë dhe sigurimin shëndetësor dhe taksat e aeroportit të përfshira.

9. Kriteret të cilat janë të përjashtuara nga çmimi:

Kostot e transportit nga shtëpia e fituesit në aeroportin e Prishtinës dhe shpenzimet e transportit për kthimin nga aeroporti i Prishtinës në shtëpinë e tyre;

Shpenzime ekstra/personale;

Të gjitha shërbimet, përveç atyre që nuk përmenden shprehimisht në “çmimi përfshin”.

Shënim: destinacioni i çmimit kërkon që udhëtarët të kenë një pasaportë biometrike të vlefshme me të paktën 6 muaj vlefshmëri të mbetur në datën e udhëtimit.

Destinacioni do t’i zbulohet fituesit vetëm pas arritjes në aeroportin e Prishtinës. Fituesi dhe shoqëruesi i tyre do të marrin informacion paraprak të përshtatshëm për llojin e destinacionit, veshjet e rekomanduara dhe çdo informacion tjetër në lidhje me destinacionin.

Do të jetë përgjegjësi e vetme e fituesve të sigurojnë që ata të kenë të gjitha dokumentet (përfshirë një pasaportë të vlefshme biometrike), brenda afateve kohore të kërkuara nga kompania promovuese, të nevojshme për të qenë në gjendje të udhëtojnë dhe / ose merrni pjesë në ngjarje.

Fituesi nuk do të ketë asgjë për të pretenduar nëse ai (dhe shoqëruesi i tij), për çfarëdo arsye, pasi të jetë konfirmuar pjesëmarrja në event, nuk mund të përfitojë më nga çmimi. Në çdo rast, çmimi do të konsiderohet i dhënë plotësisht dhe fituesi (dhe shoqëruesi) nuk do të ketë më asgjë për të kërkuar nga Kompania Promovuese.

Në rast se fituesi (ose shoqëruesi) nuk paraqitet në aeroport, çmimi do të konsiderohet tërësisht i dhënë dhe fituesi nuk do të ketë asgjë për të kërkuar nga Kompania Promovuese.

10. Shkaqet e forcës madhore nga kufizimiet Kombëtare/Rajonale/Komunale

Nëse gjatë konkursit, çmimet nuk janë më të disponueshme ose nuk janë më të pranishme në treg, ose nëse ato janë të disponueshme me afate të ndryshme nga ato të rëna dakord për shkak të pamundësive mbikëqyrëse ose për arsye që nuk i atribuohen Kompanisë Promovuese, ose nëse një pjesë e çmimeve nuk mund të organizohen më për shkaqe të forcës madhore dhe/ose situatave të veçanta të lidhura sikur rasti Covid-in (kufizimet kombëtare/rajonale/komunale), kjo e fundit do t’u sigurojë fituesve çmime zëvendësuese me vlerë jo më të ulët se ajo nga çmimet e premtuara me këtë Rregullore dhe fituesit nuk mund të pretendojnë në asnjë mënyrë të marrin pikërisht çmimet e treguara më sipër.

11. Njoftimi fitues dhe dokumentet e kërkuara

Kompania Promovuese do të informojë fituesit 24 orë pas dhënies së çmimit përmes Mesazheve direkte në Instagram, fituesit do të kenë 48 orë kohë për t’iu përgjigjur njoftimit të fitimit duke dërguar të gjithë dokumentacionin e kërkuar për të marrë çmimin.

Më pas, Shoqëria Promovuese do të dërgojë informacionin në lidhje me çmimin me e-mail në adresën e dhënë nga fituesit.

Për qëllime të vlefshmërisë së çmimit do të jetë e nevojshme që pjesëmarrja e pjesëmarrësit të ketë ndodhur në përputhje me këto rregullore.

Në rast të pjesëmarrjes së parregullt nga pjesëmarrësi, Kompania Promovuese nuk mund të vërtetojë fitimin e Çmimit dhe t’ua caktojë Çmimin Përdoruesve të identifikuar me sistemin e rezervimit të përshkruar më sipër.

Në rast të mosdhënies së çmimit fituesit, për shembull në rast mosdisponueshmërie, mosha nën 18 vjeç në datën e pjesëmarrjes dhe si dhe në rast të ndonjë parregullsie tjetër, ky çmim do t’i kalojë rezervës së parë me e njëjta metodologji dhe kështu derisa çmimi t’i caktohet një reserve.

12. Imazhet dhe regjistrimet

 Gjatë udhëtimit të mbuluar nga Çmimet, Kompania Promovuese mund të regjistrojë imazhe të pjesëmarrësve me qëllim të krijimit të një filmi që synon të promovojë Konkursin dhe markën e Kompanisë Promovuese.

Duke marrë pjesë, Përdoruesi deklaron se pranon regjistrimin e imazhit dhe zërit të tij/saj gjatë udhëtimit nga Kompania Promovuese dhe pranon që kjo e fundit të përdorë imazhin dhe zërin e tij/saj, siç është regjistruar, në komunikimet e ardhshme tregtare dhe/ose për qëllime promovuese dhe gjithashtu heqjen dorë nga mundësia për të kërkuar nga Shoqëria Promovuese çdo kompensim për të drejtat e imazhit, regjistrimet fotografike, regjistrimet filmike, regjistrimet e transmetuara nëpërmjet internetit dhe nëpërmjet çdo mjeti tjetër transmetimi dhe mbështetjes teknologjike aktuale dhe të ardhshme.

13. Refuzimi i çmimit

 Në rast se fituesit refuzojnë shprehimisht çmimin, shpërblimi mbetet në dispozicion të Kompanisë Promovuese.

14. Vendndodhja e serverit

Kompania Promovuese deklaron se serveri për mbledhjen e të dhënave të pjesëmarrësve ndodhet jashtë vendit. Zgjidhja e sistemit “pasqyrë” u miratua për të replikuar të dhënat në një server të vendosur në territorin kombëtar. Shoqëria Promovuese merr përsipër t’i sigurojë Administratës Publike bazën e të dhënave në lidhje me ngjarjen e çmimit me kërkesë të thjeshtë që i bëhet edhe përfaqësuesit tatimor të shoqërisë ose personit që ka të drejtën ligjore të ketë marrëdhënie gjyqësore dhe jashtëgjyqësore.

15. Sqarime

Pjesëmarrja në konkurs kushtëzohet me pranimin e plotë të Rregullores.

Pjesëmarrja në konkurs është falas,

Pjesëmarrja në këtë ngjarje, çmimi nënkupton pranimin e plotë të rregullave të konkursit.

Të gjitha çmimet e fituara nuk janë të konvertueshme në para dhe as fituesit nuk u jepet e drejta të kërkojnë, me ose pa shtimin e parave, mundësinë e marrjes së çmimeve alternative edhe nëse kanë vlerë më të vogël.

Çdo kërkesë e një fituesi për një çmim alternativ nuk mund të respektohet.

16. Mohim privatësie

Me pjesëmarrjen në konkurs, pjesëmarrësit pranojnë se:

përpunimi i të dhënave të tyre personale, të nevojshme për të lejuar pjesëmarrjen e tyre në Konkurs dhe për menaxhimin e të njëjtit, do të kryhet nga Shoqëria Promovuese, si kontrollues i të dhënave.

Për më tepër, vetëm me pëlqimin specifik të Pjesëmarrësit, të dhënat personale do të përpunohen për aktivitete marketingu nga TURISMO TRAVEL L.L.C. , me seli në Kosove, Prishtine, Ulpiane Rr.Bulevardi I Deshmoreve, si kontrollues i të dhënave, në përputhje me legjislacionin aktual mbi te dhena Personale.

Të dhënat personale do të përpunohen nga Kompania Promovuese në përputhje me ligjet dhe rregulloret në fuqi në lidhje me mbrojtjen e të dhënave, duke përfshirë Rregulloren NR. 06/L-082 PËR MBROJTJEN E TË DHËNAVE PERSONALE (Paragafi 1.17. Pëlqim i subjektit të të dhënave – shprehje e lirë e vullnetit të dhënë lirisht, specifik, të informuar dhe të qartë të dëshirave të subjektit të të dhënave nëpërmjet të cilit ai ose ajo, me një deklarim ose me një veprim të qartë pohues, shprehë pëlqimin e tij/saj për përpunimin e të dhënave personale në lidhje me të) – Rregullorja e Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave dhe do të ruhet për kohën e nevojshme për të ndjekur qëllimet specifike të përpunimit të përshkruara në informacionin e privatësisë

17. Detyrimet dhe garancitë

Kompania Promovuese nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi për asnjë problem aksesi, pengesë, mosfunksionim ose vështirësi në lidhje me mjetet teknike, transmetimin dhe lidhjen, lidhjen e internetit që mund të pengojë pjesëmarrësin të hyjë në Instagram dhe në përgjithësi të marrë pjesë në Konkurs dhe/ose të marrë njoftimin e fitimit.

Kompania Promovuese nuk mban asnjë përgjegjësi në rast të mosdorëzimit të njoftimit fitues për shkak të tregimit të adresave të postës elektronike të pasakta ose të pavërteta dhe/ose të dhënave personale nga fituesit ose nëse kutia postare është plot, kutia postare nuk është më aktive. ose emaili i treguar përfshihet në një listë të zezë, etj.

Kompania Promovuese nuk mund të mbahet në asnjë rrethanë përgjegjëse për çdo problem që lind gjatë përdorimit të çmimeve për rrëmbim dhe nuk mund të mbahet përgjegjëse për përdorimin e pahijshëm të çmimeve nga fituesit.

Kompania Promovuese rezervon të drejtën të parandalojë pjesëmarrjen ose të anulojë fitimet e të gjithë Përdoruesve që nuk marrin pjesë në mirëbesim.

Përdoruesit të cilët, sipas gjykimit të padiskutueshëm të Shoqërisë Promovuese ose të palëve të treta të emëruara prej saj për të menaxhuar Konkursin, janë fitues me mjete dhe instrumente të aftë për të shmangur rastësinë, ose në çdo rast gjykohen si të dyshimtë, mashtrues ose në kundërshtim me normat normale. sjelljen e iniciativës, ata nuk do të mund të gëzojnë çmimin e fituar në atë mënyrë.

Shoqëria Promovuese, ose shoqëritë e emëruara prej saj për të menaxhuar Konkurrencën, rezervojnë të drejtën të procedojnë, në kushtet që konsiderohen më të përshtatshme dhe në përputhje me ligjet në fuqi, për të kufizuar dhe penguar çdo iniciativë që synon anashkalimin e sistemit të projektuar.

Imazhet e pranishme në të gjithë materialet promovuese janë thjesht indikative.

Nëse Çmimi i premtuar nuk është i disponueshëm, Kompania Promovuese rezervon të drejtën ta zëvendësojë atë me një me vlerë të barabartë ose më të madhe.